яп. クリスマス - Курисумасу, от англ. Christmas
Празднование Рождества в Японии - это дань американской моде. Но, как и все те вещи и явления, что японцы перенимают извне, есть существенные отличия в восприятии и проведении этого праздника. Что же значит Рождество для японцев?
Говоря о сходствах, то где-то с середины ноября на улицах появляется праздничная подсветка деревьев. Витрины магазинов заполняются сладостями для детей в красивых упаковках. Присутствуют все атрибуты: рождественские венки, наряженные елки, а также Санта Клаус с его оленями. Но все это только в магазинах, офисах и ресторанах.
Основное отличие состоит в том, что в обычном японском доме ничего из этих атрибутов не бывает. Новогодние традиции здесь свои и существенно отличаются (о них отдельно). Как и любое заимствованное торжество, Рождество не предполагает выходного дня на предприятиях и в офисах. Выходными днями являются 23 декабря (День Рождения Императора) и дни, предшествующие и последующие Новому Году - с 27-го декабря по 4-е января. Традиции дарить домочадцам, друзьям и коллегам подарки также нет.
Что же остается? Прежде всего праздничный ужин, который венчает торт. Дети очень радуются сладостям. Самый популярный рождественский торт в Японии - это торт со свежей клубникой и взбитыми сливками (яп. ショートケーキ - Сёто-кэки). Сезон клубники как раз начинается с начала декабря и длится примерно по март.
Молодежь нашла празднику иное применение. Рождество - это шанс пригласить девушку на свидание. Но речь здесь идет далеко не о романтике. В Японии есть специальные гостиницы только для парочек (яп. ラブホー - Рабухо, от англ. Love hotel). Вот именно туда и будет приглашена избранница. Свиданию будет предшествовать праздничный ужин в красивом ресторане. Перед Рождеством все бронируемые номера будут забронированы, а в те, что не бронируются, рождественским вечером выстроятся огромные очереди.
Полезная информация:
Статья в Википедии: здесь
Дата празднования: в ночь с 24-го на 25-е декабря
Стоимость праздничного ужина: ~10 000 ￥ с человека
Остановиться в рабухо: 15 000 - 20 000￥ за номер
Фото взяты в google
Празднование Рождества в Японии - это дань американской моде. Но, как и все те вещи и явления, что японцы перенимают извне, есть существенные отличия в восприятии и проведении этого праздника. Что же значит Рождество для японцев?
 |
| Иллюминация деревьев напротив станции Токио |
Говоря о сходствах, то где-то с середины ноября на улицах появляется праздничная подсветка деревьев. Витрины магазинов заполняются сладостями для детей в красивых упаковках. Присутствуют все атрибуты: рождественские венки, наряженные елки, а также Санта Клаус с его оленями. Но все это только в магазинах, офисах и ресторанах.
 |
| Праздничное убранство города |
 |
| Рождественская инсталляция в торговом комплексе |
Что же остается? Прежде всего праздничный ужин, который венчает торт. Дети очень радуются сладостям. Самый популярный рождественский торт в Японии - это торт со свежей клубникой и взбитыми сливками (яп. ショートケーキ - Сёто-кэки). Сезон клубники как раз начинается с начала декабря и длится примерно по март.
 |
| Рождественский торт "Клубника со сливками" |
Молодежь нашла празднику иное применение. Рождество - это шанс пригласить девушку на свидание. Но речь здесь идет далеко не о романтике. В Японии есть специальные гостиницы только для парочек (яп. ラブホー - Рабухо, от англ. Love hotel). Вот именно туда и будет приглашена избранница. Свиданию будет предшествовать праздничный ужин в красивом ресторане. Перед Рождеством все бронируемые номера будут забронированы, а в те, что не бронируются, рождественским вечером выстроятся огромные очереди.
Полезная информация:
Статья в Википедии: здесь
Дата празднования: в ночь с 24-го на 25-е декабря
Стоимость праздничного ужина: ~10 000 ￥ с человека
Остановиться в рабухо: 15 000 - 20 000￥ за номер
Фото взяты в google
Комментариев нет:
Отправить комментарий